Te animas a salir de tu círculo de confórt?

english version below


Hay muchas formas de salir de nuestro círculo de confort, no necesariamente es viajando lejos de donde somos o vivimos. Dentro de nuestra propia ciudad, nuestra propia vida y rutina también podemos. 

Para eso es preciso estar dispuestos a lo que yo llamo “encontrar”. Encontrar es estar en un movimiento interno tal, que nos permite ver muchas cosas que la mayor parte del tiempo pasan a nuestro alrededor creyendo que no pasa nada. Y cuando hablo de esto, no piensen en cosas paranormales o sucesos raros . Hablo de algo tan simple como ver a las mismas personas que vemos todos los días, pero verlas siendo y no como “son”. Einstein decía: “es más fácil desintegrar un átomo que un prejuicio”. Traigo este ejemplo, porque cuando vemos al otro como “es”, no es más que todo ese preconcepto, prejuicio o idea preconcebida que tenemos y que fuimos construyendo de esa persona. En cambio cuando la vemos “siendo”,  es entender el mundo y todo lo que está dentro de él como algo dinámico, en constante cambio y movimiento. Por lo tanto, esas mismas personas que creemos conocer de todos los días, quizás no las conozcamos tanto como nos parece y viceversa. 


Este ejercicio de deconstruccion de las demás personas, no solo es una forma de salirse del círculo de confort, sino que hasta es la mejor y la más importante. ¿Por qué? Porque para después animarnos a alejarnos un tanto más de nuestro círculo físico, o realizar un viaje no convencional, o sumarse a actividades desconocidas, o hasta incluso descubrir nuevas capacidades o talentos que tenemos pero que no nos damos cuenta. Para llegar a todo ello se necesita antes que nada, poder entender el mundo en el que nos movemos. Entender que nada es estático, que nada es presente puro y quieto como creemos. Todo está fluyendo, danzando, moviéndose y siendo. 

Despiértense y miren a su alrededor y verán como todo se mueve, incluso ustedes. Cada idea, cada pensamiento ya fué con solo pensarlo. Anímense al ejercicio de ver su entorno y su círculo con otros ojos, con los ojos del “encontrar” y verán no solo como nada parece aburrido, sino que ademas la idea del mundo, les quedará chica.


Can you encourage yourself to leave your circle of comfort?


There are many ways to get out of our circle of comfort, not necessarily traveling away from where we are or live. Within our own city, our own life and routine, we also can. 

For that, it is necessary to be willing to what I call “finding”. To be finding is to be in an internal movement that allows us to see that most of the time, many things are happening around us, while we believe that nothing is happening. And when I talk about this, do not think about paranormal things or weird events. I speak of something as simple as seeing the same people we see every day, but seeing them “being” and not as they “are”. Einstein said, that it is easier to disintegrate an atom than a prejudice. I bring this example, because when we see how the other person "is", it is just that preconception, prejudice or preconceived idea that we have and that we were building from that person. On the other hand, when we see the person "being", it means understanding the world and everything that is inside it as something dynamic, constantly changing and moving. Therefore, those same people that we think we know from every day, we maybe do not know them as much as we think, and vice versa. 


This exercise of deconstruction of other people is not only a way to get out of the circle of comfort, it is even the best and most important. Why? Because like this we encourage ourselves to get away a little more from our physical circle, or to take an unconventional trip, or to join unknown activities, or even to discover new capabilities that we have, but did not realize. To get to all this, before anything, it necesarry to understand the world in which we are moving. Understand that nothing is static, that nothing is present pure and quiet as we believe. Everything is flowing, dancing, moving and being.


Wake up and look around and you will see how everything moves, even you. Every idea, every thought already happened by just thinking about it. Encourage the exercise of seeing your surroundings and your circle with other eyes, with the eyes of “finding”, and you will see not only how nothing seems boring, but also that the idea of the world seems too small.


Escribir comentario

Comentarios: 0